- Dette emne har 7 svar og 1 stemme, og blev senest opdateret for 14 år, 10 måneder siden af
.
-
Indlæg
-
Jeg vil gøre opmærksom på at der findes en revideret udgave af propellertesten som Giib henviser til på linket http://www.segeln-magazin.de/GegendenStrom.pdf
Vh. Poul
Jeg vil gøre opmærksom på at der findes en revideret udgave af propellertesten som Giib henviser til på linket http://www.segeln-magazin.de/GegendenStrom.pdf
Vh. Poul
Poul henviser til den originale test. Den jeg henviser til, er en elektronisk oversættelse, med de fejl og mangler det måtte medføre.Så KAN man Tysk, er det en fordel at læse den Poul henviser til.
Men jeg kan desværre ikke Tysk
Jeg prøver lige igen, der er tale om en omarbejdet / revideret udgave pga af forkerte dataer. Det vil man se, hvis man samenligner skemaerne fra den engelske oversættelse med den nyere tyske (der kræves ingen tyskkundskaber). Der er altså ikke tale om en automatisk oversættelse med fejl og mangler, der eventuelt kan opstå.
Her er samtlige links der bekræfter det http://www.segeln-magazin.de/aktuell/de … ectID=2214, http://www.segeln-magazin.de/Korrektur_segeln.pdf, http://www.segeln-magazin.de/Korrektur_segeln.pdfVh. Poul
Jeg prøver lige igen, der er tale om en omarbejdet / revideret udgave pga af forkerte dataer. Det vil man se, hvis man samenligner skemaerne fra den engelske oversættelse med den nyere tyske (der kræves ingen tyskkundskaber). Der er altså ikke tale om en automatisk oversættelse med fejl og mangler, der eventuelt kan opstå.
Her er samtlige links der bekræfter det http://www.segeln-magazin.de/aktuell/de … ectID=2214, http://www.segeln-magazin.de/Korrektur_segeln.pdf, http://www.segeln-magazin.de/Korrektur_segeln.pdfVh. Poul
Poul, tak for korrektionen
Nu kikkede jeg ikke testen fra Poul igennen på grund af mine tyskkundskaber, eller mangel på samme
Men jeg kan da se, at Variprofile stadig er det rigtige valg, når det er den type propel man ønskerJeg har selv haft en sådan propel på min tidligere båd. Har kun posetive ting at sige, både frem og bak virker fantastisk.
Hvilken båd var din tidligere båd ?
Hej Giib
Rart at vide, stop og bak er tilsyneladende rent held, det må jeg så tage højde for næste gang vi sejler.
jeg har en tre fløjet foldepropel på min C30……..
- Du skal være logget ind for at svare på dette indlæg.